4,96
26 отзывов
Очень хвалят
Образование:
• Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова, филологический факультет, специальность – преподаватель-переводчик славянской филологии (сербо-хорватский, польский, чешский языки.
Опыт:
• Преподавала на курсах английский язык и русский язык для иностранцев, 1982–1997 гг.
• Репетитор с 2006 года — 13 лет.
польский язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
английский язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
РКИ 1 000 руб./60 мин.
хорватский язык 1 200 — 1 700 руб./60 мин.
5,0
12 отзывов
Сертификация 1-го уровняОбразование:
• СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, журналист, 2009–2014 гг.
• МСЦ, славист, 2015 г.
• СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, магистр славистики, 2014–2016 гг.
• Софийский университет св. Климента Охридского, болгарский язык, 2016 г.
• СПбГУ, Институт русского языка и культуры, преподаватель русского языка как иностранного, 2020–2021 гг.
Опыт:
• Преподавание иностранных языков — 14 лет.
• Преподавание сербского (частная практика) — 7 лет.
• Курсы сербского языка «Балканика», преподаватель, 2017–2019 гг.
• Переводчик с сербского — 4 года.
Достижения:
• Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2015 г.
• Генеральное консульство республики Болгария, грамота, 2015 г.
• Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2017 г.
• СПбГУ, ВШЖиМК, преподаватель-исследователь, кандидат филологических наук, 2020 г.
сербский язык 2 500 руб./60 мин.
черногорский язык 2 500 руб./60 мин.
деловой перевод 600 руб./страница
перевод презентации 600 руб./страница
4,71
28 отзывов
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, отделение сербского языка и литературы, квалификация – филолог-преподаватель, специальность – филология, 2009 г.
Опыт:
• Частный преподаватель сербского языка — 10 лет.
• Учитель немецкого языка в гимназии №70, 2009–2011 гг.
• Обучающий центр «Коннессанс», преподаватель сербского языка, 2009–2012 гг.
сербский язык 1 200 руб./60 мин.
черногорский язык 1 200 руб./60 мин.
в паре 1 700 руб./60 мин.
4,78
36 отзывов
Образование:
• ИОСМГ в Белграде, 1997–2001 гг.
электрика договорная
онлайн-консультация электрика договорная
обучение электрике договорная
установка альтернативных источников энергии договорная
5,0
1 отзыв
Образование:
• Univerzitet Crne Gore, RUSKI JEZIKI KNJIZEVNOST, STEPEN BACHELO, 2013–2020 гг.
• Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, направление подготовки «Лингвистика», магистр, 2023 г.
Достижения:
• Институт русского языка РУДН, 2 место в I Международной олимпиаде для иностранных студентов «Русский язык в профессии», 2022 г.
• Гуманитарный институт СПбПУ, почётная грамота за целеустремлённость в изучении русского языка и культуры, 2023 г.
сербский язык договорная
черногорский язык договорная
английский язык договорная
общий английский договорная
0 отзывов
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, преподаватель сербохорватского языка, переводчик, 1991–1997 гг.
сербский язык 1 200 руб./60 мин.
черногорский язык 1 200 руб./60 мин.
перевод сербского 500 руб./ч
5,0
12 отзывов
Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, специальность – славянская филология, лингвистика, магистр, 2016 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства (сербский язык) — 11 лет.
• Опыт переводов — 8 лет.
• Академия интегральной психодинамической психотерапии, переводчик сербского языка (с 2023 г.).
сербский язык 2 000 руб./60 мин.
черногорский язык 2 000 руб./60 мин.
боснийский язык 2 000 руб./60 мин.
выезд 2 500 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?