Образование:
• Иркутский государственный лингвистический университет, факультет восточных языков, лингвист, переводчик японского и английского языков, 2002–2007 гг.
• Институт восточных рукописей РАН, «Историография, источниковедение и методы исторического исследования», кандидат исторических наук (2011).
Опыт:
• Центр развития творчества детей и юношества г. Шелехов, педагог дополнительного образования (японский язык), 2004–2005 гг.
• ООО «Японамото», переводчик японского языка, 2006–2007 гг.
• Санкт-Петербургский государственный институт культуры, преподаватель японского языка, 2009–2010 гг.
• Институт восточных рукописей РАН, старший научный сотрудник — 12 лет.
• Университет Хоккайдо, центр исследований айнов и коренных народов, приглашенный исследователь — 9 лет.
• Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, доцент Департамента востоковедения и африканистики — 6 лет.
• Tumlare Corporation, ассистент туристических групп со знанием японского языка, 2008–2017 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, восточный факультет, ассистент кафедры японоведения, 2011–2021 гг.
Достижения:
• Премия им. Е.Р.Дашковой в области гуманитарных и общественных наук (для молодых ученых в возрасте до 35 лет), 2019 г.
• Премия им. Н. И. Конрада в номинации для молодых исследователей «Традиционная Япония», 2021 г.
японский язык 2 500 руб./60 мин.
японская иероглифика 2 500 руб./60 мин.
выезд 2 000 руб./60 мин.
групповые занятия 1 500 руб./60 мин.
Образование:
• Окончила трехмесячный языковой курс токийской школы японского языка YU Language Academy, 2013 г.
• Окончила кафедру Дальнего Востока Восточного института, регионовед, востоковед (японский язык), специалист, 2015 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 13 лет.
• СПбГУП, преподаватель японского языка, 2019–2022 гг.
Достижения:
• JLPT, N2, 2024 г.
японский язык 1 800 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 800 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 800 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 800 руб./60 мин.
Была задача перевести меню авто на японском языке, специалист все перевела, свою работу выполнила на отлично, не получилось конечно сделать то что пла...
Все отзывыОбразование:
• Институт управления и экономики, специалист по сервису и туризму, 1999–2003 гг.
• Японский центр в Санкт-Петербурге, курс «Японский язык. Средний уровень II», 2009–2013 гг.
Опыт:
• Преподаватель японского языка в языковом центре Oxford Vizon, 2012–2014 гг.
• Опыт репетиторства – 15 лет.
Достижения:
• Сертификаты: JLPT, грамота Animatsuri 2008, 2018 г.
японский язык 1 300 — 2 500 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 500 — 2 500 руб./60 мин.
древнеяпонский язык 1 500 — 2 500 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 500 руб./60 мин.
Занимаемся с Ириной Викторовной второй год. Дочь изначально была инициатором уроков японского, это исключительно ее желание) и мы очень рады , что инт...
Все отзывыОкончила Санкт-Петербургский государственный университет, восточный факультет, направление – востоковедение, африканистика, бакалавр (2004 г.).
Проживала и работала в Японии 4,5 года.
японский язык 1 000 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 000 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 000 руб./60 мин.
мини-группа (2-3 чел.) 200 руб./60 мин.
Образование:
• Hokkai Gakuen University, Japanese language and culture, 2019 г.
• НГУ, Гуманитарный институт, востоковедение и африканистика, бакалавр, 2016–2020 гг.
• МИПК, профессиональная переподготовка «Учитель иностранного языка. Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса в соответствии с ФГОС», 2020 г.
Достижения:
• Квалификационный экзамен Нихонго Норёку Сикэн N2, 2021 г.
английский язык 1 200 руб./60 мин.
общий английский договорная
японский язык 1 500 руб./60 мин.
международные экзамены по японскому договорная
Очень благодарна своему преподавателю за профессионализм и чуткий подход! Пришла с нулевым уровнем — в школе изучала другой язык, а английский был мне...
Все отзывыОбразование:
• СПбГУ, восточный факультет, кафедра японоведения, специальность – востоковед (бакалавр), 2013 г.
• СПбГУ, восточный факультет, кафедра японоведения, специальность – востоковед (бакалавр), 2008–2013 гг.
японский язык 1 500 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 200 руб./60 мин.
английский язык 1 300 руб./60 мин.
Образование:
• ТГУ, ИФ, ОМУ, факультативный курс японского языка, 2010–2013 гг.
• ТГУ, физика, магистр, 2008–2014 гг.
• Intercultural Institute of Japan, The Japanese Language Short Training Program, 2014 г.
• Онлайн-школа Lingvadiary, курс «Последовательный перевод - Японский язык», 2020 г.
• Фоксфорд, удостоверение о повышении квалификации по программе «Методы преподавания иностранного языка в начальной, средней и старшей школе в соответствии с требованиями ФГОС», 2021 г.
• JVTA Japan Visualmedia Translation Academy, курс аудиовизуального перевода «ПроАниме: оригинальный курс перевода», 2022 г.
• JVTA Japan Visualmedia Translation Academy, курс аудиовизуального перевода «ПроАниме: оригинальный курс перевода», 2022 г.
• ЧУ ДПО «Академия востоковедения», повышение квалификации по программе «Иероглифика. Ключевая система японского языка», 2024 г.
Опыт:
• Репетитор японского языка — 8 лет.
• «Е-транс», переводчик деловой документации — 7 лет.
Достижения:
• JLPT, N2, 2024 г.
японский язык 1 200 — 3 000 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 200 — 3 000 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 200 — 3 000 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 200 — 2 800 руб./60 мин.
Все отлично, заказ выполнен быстро!
Все отзывыОбразование:
• Специалист СПбГУЭФ, факультет экономики и управления, специальность – менеджмент организации.
• Бакалавр Университета Пьера Мендес-Франса (г. Греноболь, Франция), факультет экономики и менеджмента, специальность – науки о человеке и обществе (программа от французского университета, обучение на французском и английском языках).
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 12 лет.
• Переводчик в сфере финансов, 2014–2023 гг.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
Business English 1 000 руб./60 мин.
международные экзамены по английскому 1 000 руб./60 мин.
экономический английский 800 руб./60 мин.
• Работает переводчиком (английский-русский) в сфере финансов, аудита.
Образование:
• Yamasa Institute (Япония), программа «Японский язык», 2008 г.
• Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, преподаватель РКИ, 2010–2015 гг.
Опыт:
• Уроки японского языка онлайн — 16 лет.
• Преподавание японского языка в группах ТЦ «Миллер», 2009–2011 гг.
• Завод Nissan, преподавание русского языка японцам, как иностранного, 2010–2016 гг.
японский язык 1 400 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 700 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 400 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 400 руб./60 мин.
Образование:
• РАНХиГС, Северо-Западный институт управления (с 2021 г.).
• Сертификат о знании японского языка JLPT N5, 2021 г.
японский язык договорная — 600 руб.
разговорный японский язык 600 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 600 руб./60 мин.
японская иероглифика 600 руб./60 мин.
Ребенок 9 лет заинтересовался изучением японского языка. Марина грамотный преподаватель, умеет легко выстроить хорошие отношения с родителями и учени...
Все отзывыОбразование:
• Стажировка в 国際語学学院 (Международный языковой институт), 2019 г.
• Kwansei Gakuin University, Transcript, 2021 г.
• НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, программа «Востоковедение» (японский и корейский языки), 2017–2022 гг.
Опыт:
• Репетитор по английскому языку — 6 лет.
• Репетитор по русскому языку, 2017–2018 гг.
• Репетитор по японскому языку — 4 года.
• Онлайн-школа Инглиш точка, Second teacher, 2018–2019 гг.
• Бюро переводов LinguaContact, переводчик, 2020 г.
• Customer support specialist, English-Japanese Translator, 2022 г.
общий английский 900 руб./60 мин.
английский для дошкольников 900 руб./60 мин.
английская литература 900 руб./60 мин.
японский язык 1 000 руб./60 мин.
Образование:
• Хабаровская государственная академия экономики и права, факультет «Международные экономические отношения», экономист по специальности «Мировая экономика» со знанием английского и китайского языков, диплом с отличием, 1993–1998 гг.
• Дальневосточный институт иностранных языков, лингвист-переводчик японского языка, диплом с отличием, 1999–2002 гг.
• Институт экономических исследований Дальневосточного отделения РАН, аспирантура, 2002–2005 гг.
• Moscow Business School, директор по внешнеэкономической деятельности, 2012 г.
• ITC Group, семинар-практикум «Международная логистика. Международные перевозки», 2015 г.
• Центр повышения квалификации «Бизнес-семинары», программа «Договорные отношения и их влияние на ВЭД: экспертиза условий внешнеторговых контрактов с точки зрения предупреждения рисков нарушения таможенного и валютного законодательства», 2017 г.
• Ключи в китайском языке. Как запоминать иероглифы быстро, 2021 г.
• Современные методики преподавания китайского языка, 2022 г.
• Анимэ-культура Японии, 2022 г.
• Особенности современного разговорного японского языка, 2022 г.
• Arizona State University, Teach English now! Second Language Listening, Speaking and Pronunciation, 2023 г.
• Китайский язык в играх и мультфильмах (с 2023 г.).
• Arizona State University, Teach English Now! Lesson Design and Assessment, 2023 г.
• Arizona State University, the course «Teach English now! Second language reading, writing and grammar», 2023 г.
• Arizona State University, Teach English now! Theories of Second Language Acquisition, 2023 г.
• University of California, IELTS Listening and Speaking Section Skills Mastery, 2023 г.
• University of California, IELTS Writing Section Skills Mastery, 2023 г.
• Arizona State University, Teach English now! Foundational Principles, 2023 г.
• Arozona State University, Teach English Now! Technology Enriched Teaching, 2024 г.
• Arizona State University, Teach English Now! Capstone Project 1, 2023–2024 гг.
Опыт:
• Частный преподаватель английского языка — 31 год.
• Начальник управления экспортно-импортных операций банка, 1999–2009 гг.
• Школа иностранных языков, преподаватель английского, китайского и японского языков, 2016–2018 гг.
• Торговая компания, департамент внешнеэкономической деятельности, 2009–2018 гг.
• Консалтинговая компания — 7 лет.
• Частный преподаватель английского, китайского и японского языков — 6 лет.
• НИУ «ВШЭ», г. Санкт-Петербург, старший преподаватель — 5 лет.
• Оптовая торговая компания в г. Санкт-Петербурге, руководитель проектов развития импорта, 2019–2020 гг.
китайский язык 2 200 — 5 000 руб./60 мин.
разговорный китайский язык 2 200 руб./60 мин.
китайская иероглифика 2 200 руб./60 мин.
международные экзамены по китайскому 2 200 — 3 500 руб./60 мин.
Елена Николаевна- настоящий профессионал своего дела, с многолетним опытом. Имеет собственную систему обучения китайскому языку, которую гибко подстра...
Все отзывыяпонский язык договорная
разговорный японский язык договорная
деловой японский язык договорная
японская иероглифика договорная
Быстрый, качественный перевод.
Все отзывыОбразование:
• Kanrin Japanese Language School, 2018–2019 гг.
• НИУ ВШЭ, востоковедение и африканистика, бакалавр, 2016–2020 гг.
• Tokyo University of Foreign Studies, японско-русская летняя онлайн-школа, 2021 г.
• JF Japanese e-Learning Minato online course, Introduction to Haiku Self-Study Course, 2022 г.
• Санкт-Петербургский государственный университет, языки народов Азии и Африки, магистр, 2020–2022 гг.
• JF Japanese e-Learning Minato online course (日本語オンラインレッスン体験B2自習コース), 2022 г.
японский язык 1 700 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 700 руб./60 мин.
разговорный японский язык договорная
японская иероглифика 1 700 руб./60 мин.
Было интересно ☺️
Все отзывыОбразование:
• Университет Иватэ, 2018 г.
• Санкт-Петербургский государственный институт культуры, профессиональная переподготовка, квалификация – переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2017–2019 гг.
Опыт:
• SAMI LLC — 3 года.
• MTC Japan, 2017–2018 гг.
Достижения:
• 14-й конкурс ораторского мастерства в Санкт-Петербурге, 1 место в группе В, 2016 г.
• 15-й конкурс ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге, 1 место в группе А (продвинутый уровень), 2017 г.
• Лауреат конкурса ораторского мастерства в префектуре Иватэ, 2018 г.
японский язык 1 600 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 600 руб./60 мин.
деловой японский язык 1 900 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 600 руб./60 мин.
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет (с 2024 г.).
Достижения:
• Международный конкурс устных выступлений на японском языке (1 место) (с 2023 г.).
• Нихонго норёку сикэн (N3) (с 2024 г.).
• Ведущая в финале I Всероссийского конкурса устных выступлений на японском языке среди школьников (с 2024 г.).
японский язык 1 000 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 000 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 000 руб./60 мин.
Достижения:
• Сертификат JLPT N3, 2018 г.
• Сертификат JLPT N2, 2019 г.
японский язык 400 руб./60 мин.
японская иероглифика договорная
ОГЭ 600 руб./60 мин.
ЕГЭ 600 руб./60 мин.
Понятно, четко объясняет. Идём в быстром темпе. Спасибо!
Все отзывыДостижения:
• Nihongo Nouryoku Shiken, N3, 2020 г.
японский язык договорная
разговорный японский язык 1 050 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн договорная
японская иероглифика договорная
Всё очень понравилось. Ребёнок в восторге)))
Все отзывыОбразование:
• РХГА, филолог с уклоном на японский язык (с 2019 г.).
• Академия межкультурного языка, бизнес курс, 2023 г.
Достижения:
• N5, 2019 г.
• Международный обменный фонд, уровень знания японского языка N3, 2021 г.
• Участие в конкурсе ораторского мастерства на японском языке, 2022 г.
• Второе место в конкурсе переводов с японского языка, 2022 г.
японский язык 1 500 руб./60 мин.
японская иероглифика 1 500 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 500 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 500 руб./60 мин.
Пока не много занимались ещё, но первые впечатления отличные, сразу нашёлся подход к дочке подростку, получилось её заинтересовать, это очень здорово!
Все отзывыОбразование:
• Высшая школа экономики, востоковед-японист (с 2020 г.).
Достижения:
• ВШЭ, первый и второй этапы олимпиады по востоковедению «Высшая проба», участница, 2020 г.
подготовка к олимпиадам 1 200 руб./60 мин.
японский язык 900 руб./60 мин.
японская иероглифика 800 руб./60 мин.
востоковедение 1 000 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?