Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, бакалавр филологии, переводчик английского и французского языков, 1993–1997 гг.
• Via lingua, повышение квалификации, преподавание английского языка как иностранного (TEFL), 2016 г.
• Language link, cеминар «Обучение учащихся высокого уровня», 2022 г.
• University of London (with Coursera), Teaching EFL/ESL Reading: A Task Based Approach, 2022 г.
• Language Link, teacher training seminar «Tips and tricks for Teaching Online», 2022 г.
• Norwich Institute for Language Education (NILE), курс «Material Development for Language Education», 2022 г.
• EF International Language Campuses, Teacher Development Certificate Course, 2024 г.
Опыт:
• United English, 2016–2018 гг.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
Business English 3 330 руб./60 мин.
общий английский 2 670 — 3 330 руб./60 мин.
английский для путешествий 2 670 — 3 330 руб./60 мин.
Екатерина Васильевна прекрасный специалист, увлечённый своим делом. У нас в компании был запрос на бизнес-английский, с которым Екатерина Васильевна о...
Все отзывыОбразование:
• Западно-Казахстанский государственный университет, учитель русского, английского языков и мировой литературы, 2000 г.
Опыт:
• ГБОУ СОШ №175, Санкт-Петербург — 7 лет.
английский язык договорная
начальная школа договорная
• Районная олимпиада школьников по английскому языку, 2022 г.
Окончила Северо-Кавказский федеральный университет (г. Ставрополь), факультет романо-германских языков, специальность – лингвистика и межкультурная коммуникация, квалификация – лингвист, учитель информатики (2002 г.).
Опыт преподавания:
• преподаватель языковой школы (с 2017 г.).
• языковые школы (Санкт-Петербург, Москва, 2012-2017, 2006-2012 гг.);
• Московская государственная сельскохозяйственная академия им. К.А. Тимирязева, преподаватель кафедры иностранных языков (2005-2006 гг.);
• преподаватель языковой школы (Ставрополь, Москва, 2003-2006 гг.);
• филиал Пятигорского государственного лингвистического университета, преподаватель (2002-2003 гг.).
Репетиторская деятельность – с 2002 года, дистанционно – с 2013 года.
английский язык 900 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 900 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 900 руб./60 мин.
B1 Preliminary 900 руб./60 мин.
Образование: СПбГУ, Высшая школа менеджмента, профиль – информационные технологии и инновационный менеджмент, магистр (2016 г.); факультет международных отношений, специальность – регионовед со знанием двух иностранных языков (английский и французский), профиль – европейские исследования, бакалавр (2013 г.).
Стажировка в Париже, Science Po Paris (2012 г.).
Стажировка в Лиссабоне, School of Business and Economics Католического университета Португалии (2014 г.).
Сертификаты TOEFL, GMAT.
Опыт репетиторства – 2 года.
английский язык 700 — 800 руб./60 мин.
французский язык 700 — 800 руб./60 мин.
выезд 800 руб./60 мин.
Образование:
• Окончил Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность – переводчик, магистр, 2018 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 6 лет.
английский язык 800 руб./60 мин.
общий английский 700 руб./60 мин.
разговорный английский язык 700 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 800 руб./60 мин.
Образование: СПбГУ, филологический факультет, специальность – лингвист-переводчик (2011 г.).
Опыт преподавания – 2 года (на курсах).
Репетиторский опыт – 6 лет.
английский язык 600 руб./60 мин.
СПбГУ, факультет международных отношений, бакалавр регионоведения (2012 г.); Graduate School of Management, International Business, магистр (2014 г.); аспирантура по специальности «история мировых отношений в европейском регионе», 2 год обучения.
Семестровая стажировка в Catolica Universidade de Lisboa, Португалия (2014 г.).
Репетиторская деятельность с 2014 года.
английский язык 600 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 600 руб./60 мин.
ЕГЭ 600 руб./60 мин.
обществознание 600 руб./60 мин.
Опыт:
• Private teacher (English) — 6 лет.
• Школа английского языка Chicaga — 5 лет.
• Skillset, 2016–2018 гг.
• Discovery preschool — 1 год.
английский язык 1 500 руб./60 мин.
Репетитор очень понравился, профессиональный, с ним очень легко найти общий язык.
Все отзывыОбразование:
• NYI — The St. Petersburg Institute of Linguistics, Cognition and Culture (летняя школа), 2020 г.
• РГПУ им. Герцена, институт иностранных языков, специальность «Перевод и переводоведение», 2017–2021 гг.
• RWS Russia, прохождение практики в отделе локализации, 2021 г.
• РГПУ им. Герцена, институт иностранных языков, специальность «Практика и дидактика перевода», 2021–2023 гг.
• Smartscape, производственная практика, перевод и редактирование нефинансовых отчётов, 2023 г.
Опыт:
• Альянс ПРО | Перевожу маркетинговые и ИТ-материалы для Mindbox и AgileLab (RU-EN) — 3 года.
• SpeakLab | Вела разговорные занятия для взрослых онлайн/оффлайн: - Английский (A2-B1) - Русский для иностранцев (B1-B2), 2021 г.
• Insight Translation | - Отредактировала онлайн-курс по глубокому обучению для Coursera (объём — 50 тысяч слов) - Переводила материалы для Red Bull, Nike,Volvo, IKEA, SAP и других клиентов (EN-RU) - Локализовывала игры и сайты, 2021 г.
• UsTheCreative | Переводила маркетинговые материалы для Netflix и Департамента культуры и туризма Абу-Даби (EN-RU), 2022 г.
• Kolko Group | Перевожу маркетинговые, технические и юридические тексты для Prada и других клиентов (EN-RU, RU-EN) — 1 год.
• RuFilms | Перевожу фильмы под закадровое озвучивание и рекаст (EN-RU) — 1 год.
• Wegvoraus | Переводила переговоры на мероприятии "India-Russia Ceramic Buyer-Seller Meet" (EN-RU, RU-EN), 2023 г.
• Zenith Rollers Pvt Ltd. | - Переводила переговоры о закупке валов для бумагоделательных машин на выставке PulpFor (EN-RU, RU-EN) - Сопровождала клиента из Индии, 2023 г.
• Литературный редактор. Редактирую фикшн и нон-фикшн рукописи, даю обратную связь — 1 год.
Достижения:
• SDL Post Editing (обучение постредактированию) (с 2020 г.).
• SDG Academy, перевод курса Work and Employment for a Sustainable Future, 2020 г.
• Диплом II степени конкурса научных работ по АВП (с 2021 г.).
• РГПУ им. А.И. Герцена, сертификат за помощь в устном переводе во время проведения IV Международной научно-практической конференции «Герценовские чтения: психологические исследования в образовании», 2021 г.
• Сертификат RuFilms (курс «Аудиовизуальный перевод: теория и практика») (с 2022 г.).
• Зимняя школа «Перевод в цифровом мире» (с 2022 г.).
• Росконгресс, благодарность за участие в подготовке и проведении II саммита, экономического и гуманитарного форума «Россия – Африка», 2023 г.
переводчики договорная
перевод английского договорная
письменный перевод договорная
художественный перевод договорная
• SDG Academy: Перевела онлайн курс по устойчивому развитию, 2020 г.
• TED Talks: переводила субтитры к видеороликам (EN-RU), 2019–2021 гг.
• IMO 61-62: Обеспечивала лингвистическую поддержку мероприятия, 2020–2021 гг.
• Международный конгресс «Спорт, Человек, Здоровье»: Сопровождала делегации из Мьянмы, Ирака и Сирии, 2023 г.
• Санкт-петербургский международный культурный форум: сопровождала почётных гостей из Кыргызстана и Замбии, 2024 г.
Надежный. Точный. Чуткий. Выпускница престижного Государственного педагогического университета имени Герцена – безусловно лучшего вуза по иностранн...
Все отзывыОбразование: СПбГУ, филологический факультет, отделение английской филологии и перевода, специальность – филолог-преподаватель, английский и испанский языки (2008 г.); факультет политологии, кафедра государственного и муниципального управления, магистр (2011 г.).
Опыт преподавания – с 2013 года (НОУ «Лингва»).
Репетиторство – с 2007 года.
испанский язык 1 130 руб./60 мин.
английский язык 1 130 руб./60 мин.
В 1990 году окончил факультет иностранных языков Орловского государственного университета, учитель английского и немецкого языка.
Прошел курсы повышения квалификации (английский язык) в Evendine College, English Language School, London, сертификат (6 месяцев, 2003 г.).
В 1999 окончил Государственные центральные курсы иностранных языков иностранных языков в Москве по специальности «итальянский язык», сертификат (1999 г.).
Сертификат CAE уровня С1 (2003 г.).
Репетиторская деятельность с 2004 года.
итальянский язык 600 руб./60 мин.
английский язык 600 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 600 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 600 руб./60 мин.
Хороший педагог. Занятия один раз в неделю, но мы довольны. Занимаемся группой. Хорошая структура урока, я сама не была, но знаю, что он нравится. Хор...
Все отзывыОбразование:
• Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева. лингвист, переводчик (английский и немецкий языки), 2015 г.
Опыт:
• Школа №22, 2015–2017 гг.
• Школа №152, 2017–2019 гг.
• Гимназия №622 (с 2019 г.).
английский язык 1 000 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 000 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 1 200 руб./60 мин.
ОГЭ 1 200 руб./60 мин.
Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, отечественная филология, 2015–2019 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, РКИ, магистратура, 2019–2021 гг.
Опыт:
• Центр языкового тестирования СПбГУ — 1 год.
русский язык 1 000 руб./60 мин.
ЕГЭ по русскому языку 1 000 руб./60 мин.
ОГЭ по русскому языку 1 000 руб./60 мин.
олимпиады по русскому языку 1 200 руб./60 мин.
Выпускница Томского государственного педагогического университета, факультет иностранных языков, специальность – учитель английского языка и экономики, диплом с отличием (2017 г.).
Студентка Санкт-Петербургского государственного экономического университета по специальности «лингвистика».
английский язык 600 руб./60 мин.
Образование:
• Санкт-Петербургский горный университет, очная форма обучения (с 2017 г.).
математика 600 руб./60 мин.
алгебра договорная
геометрия договорная
английский язык 600 руб./60 мин.
Образование: Санкт-Петербургский Гуманитарный университет профсоюзов, факультет искусств, специальность – восточные языки и международный художественный бизнес, квалификация – переводчик в сфере профессиональной коммуникации (японский язык) (специалист, 2011 г.).
Опыт репетиторства – с 2012 года.
английский язык 450 руб./60 мин.
Образование:
• РГПУ, иностранный язык, диплом с отличием, 2006–2009 гг.
• СПбЦОКОиИТ, курсы экспертов ЕГЭ, 2017 г.
• International House London, Teaching IELTS course, 2017 г.
• Учебный центр «Гид-Интур», курсы гидов-переводчиков, диплом с отличием, 2017–2018 гг.
• University of Oxford, Department of Continuing Education, Art History (с 2021 г.).
Опыт:
• Школа № 525 с углублённым изучением английского языка, 1999–2011 гг.
• Президентский ФМЛ №239, учитель английского языка — 12 лет.
• СПбГЭУ, гуманитарный факультет, ассистент кафедры английского языка и перевода, 2010–2012 гг.
• Внештатный гид-переводчик — 5 лет.
Достижения:
• Кембриджский сертификат CELTA (B), 2017 г.
• IELTS Academic (8.5 Overall), 2020 г.
• МЦКО, ЕГЭ (английский язык) – экспертный уровень, 2023 г.
английский язык 2 000 — 2 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 2 000 — 2 500 руб./60 мин.
общий английский 2 000 — 2 500 руб./60 мин.
разговорный английский язык 2 000 — 2 500 руб./60 мин.
Мария - внимательный, добрый, сильный педагог. Она не только владеет языком на высоком профессиональном уровне, но ещё и прекрасно его преподает. У не...
Все отзывыОбразование:
• Донской государственный технический университет, лингвистика, бакалавр, диплом с отличием, 2020–2024 гг.
• Донской государственный технический университет, методист по иностранным языкам, 2024 г.
Достижения:
• Goethe-Zertifikat, B1, 2019 г.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
английский для дошкольников 1 070 — 1 330 руб./60 мин.
английский для младших школьников 1 000 руб./60 мин.
проверка домашнего задания по английскому 1 000 руб./60 мин.
Хороший специалист своего дела! Занимаемся регулярно!
Все отзывыОбразование: СПбГУ, филологический факультет, специальность – чешский язык, английский язык и литература (магистр, 2011 г.). Диплом бакалавра (2009 г.).
Работает переводчиком в авиакомпании.
чешский язык 700 руб./60 мин.
английский язык 700 руб./60 мин.
Образование:
• KongsbakkenVidergaendeSkole (Российско-Норвежская школа в городе Тромсё, Норвегия), обучение по направлению «норвежский язык и предпринимательство», 2013–2014 гг.
• МАГУ, педагогическое образование с двумя профилями подготовки (английский, норвежский языки), бакалавр, 2014–2019 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 6 лет.
• Учитель английского языка в общеобразовательной школе, 2016–2017 гг.
Достижения:
• Участник обменной программы UIT campus Alta, 2015–2016 гг.
английский язык 1 200 руб./60 мин.
общий английский 1 200 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 200 руб./60 мин.
английский для путешествий 1 200 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?