Образование:
• Филолог-русист, преподаватель русского языка и литературы, 1998 г.
Опыт:
• СпбГУКИ, школы Санкт-Петербурга и Ленинградской области, колледж, преподаватель русского языка и литературы, РКИ, 1998–2024 гг.
Достижения:
• Эксперт по проверке ОГЭ, ЕГЭ, ВПР, итогового сочинения, олимпиад (русский язык и литература), 2024 г.
русский язык договорная
ОГЭ по русскому языку договорная
ЕГЭ по русскому языку договорная
ВПР по русскому языку договорная
Образование:
• Институт современного образования, «Теория и методика преподавания иностранного языка», 2020 г.
Опыт:
• Репетитор английского языка — 8 лет.
• Курсы английского языка, преподаватель английского языка, 2018–2021 гг.
английский язык 2 000 руб./60 мин.
общий английский 2 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 2 000 руб./60 мин.
английский для путешествий 2 000 руб./60 мин.
английский язык 700 руб./60 мин.
РКИ 700 руб./60 мин.
арабский язык 700 руб./60 мин.
перевод английского 700 руб./ч
Образование:
• РГПУ им. А.И. Герцена, квалификация – филолог, 2018 г.
ОГЭ 1 000 руб./60 мин.
ЕГЭ 1 000 руб./60 мин.
русский язык договорная
ОГЭ по русскому языку 1 000 руб./60 мин.
Образование:
• Референт-переводчик. Спбгик (с 2007 г.).
РКИ 600 руб./60 мин.
деловой русский язык 800 руб./60 мин.
TORFL 600 руб./60 мин.
Образование:
• Санкт-Петербургский музыкальный лицей Комитета по культуре, специальность «хоровое пение», 2002–2009 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, программа «География», бакалавр, 2011–2016 гг.
• Санкт-Петербургская музыкальная школа имени Н.А. Римского-Корсакова, программа «Инструментальное музицирование (гитара)», диплом с отличием, 2013–2018 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, программа «Естественная география», магистр, диплом с отличием, 2017–2019 гг.
• Московская академия профессиональных компетенций, программа «Теория и методика дополнительного образования: Музыкально-инструментальное искусство (по профилю «Гитара»)», квалификация «преподаватель игры на инструменте (гитара)», 2020–2021 гг.
• Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, программа «Дошкольное образование», квалификация «воспитатель дошкольных образовательных организаций», 2020–2021 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 12 лет.
Достижения:
• Городской Конкурс Гитаристов (г. Санкт-Петербург), диплом за III место, 2018 г.
подготовка к школе 3 500 руб./60 мин.
развивающие методики 3 500 руб./60 мин.
развитие мелкой моторики 3 500 руб./60 мин.
развитие логического мышления 3 500 руб./60 мин.
английский язык договорная
разговорный английский язык договорная
Business English договорная
русский язык договорная
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность «чешский язык и литература, английский язык», 2004–2009 гг.
• Карлов университет в Праге (Чехия), специальность «филология (богемистика, чешская филология)», 2009–2012 гг.
• Карлов университет в Праге, философский факультет, специальность «филология», 2012–2016 гг.
• Карлов университет (Чехия), философский факультет, специальность – филология (дидактика конкретного языка), докторантура (с 2016 г.).
• Палата судебных переводчиков Чехии (Прага), семинары для соискателей должности судебного переводчика, 2016 г.
• Курсы повышения квалификации для судебных переводчиков. Сфера бухучета и финансов, авиационное направление, 2018 г.
Опыт:
• Переводчик чешского языка (устные и письменные переводы), фрилансер — 13 лет.
• Преподаватель чешского языка — 13 лет.
• MINIB, a.s. (Чехия), переводчик (яз. группа: чешский-русский), 2014–2015 гг.
• Преподаватель русского языка как иностранного, 2014–2015 гг.
• Annabis, s.r.o. (Чехия), штатный устный и письменный переводчик, 2015–2017 гг.
• Matherial and Technology, s.r.o. (Чехия), внештатный устный и письменный переводчик, 2015–2018 гг.
• Карлов университет, философский факультет, преподаватель чешского языка, культуры, основ перевода — 3 года.
• Редакция периодического научного сборника «Новый чешский язык дома и в мире», редактор, корректор — 1 год.
РКИ 1 500 руб./60 мин.
педагогика 1 500 руб./60 мин.
чешский язык 1 500 руб./60 мин.
переводчики договорная
Образование:
• Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, кафедра межкультурной коммуникации, преподаватель РКИ, 2012 г.
• Учебный центр русского языка, Московский государственной университет им. М.В. Ломоносова, методика преподавания русского языка как иностранного, квалификация «преподаватель курсов русского языка для иностранных учащихся, 2014 г.
• СПбГУ, программа «Преподавание русского языка мигрантам из государств-участников СНГ: методика проведения интеграционного экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства граждан, желающих получить право на работу или патент», 2019 г.
• Национальный исследовательский институт дополнительного образования и профессионального обучения, программа «Преподавание русского языка как иностранного (РКИ). Система и методика обучения иностранцев русскому языку», 2020 г.
• Московский педагогический государственный университет, программа «Теория и практика преподавания русского языка как иностранного», 2020–2021 гг.
• Национальный исследовательский институт дополнительного образования и профессионального обучения, программа «Методика обучения русскому языку как иностранному: современные подходы и технологии», 2023 г.
Опыт:
• Преподаватель русского языка как иностранного — 15 лет.
РКИ 750 — 2 000 руб./60 мин.
Образование:
• СПбГУ, Филологический Факультет, Кафедра Английской Филологии и Перевода (бакалавр лингвистики, диплом с отличием. Специализация: теория перевода и межъязыковая коммуникация: английский язык), 2007–2011 гг.
• СПбГУ, Филологический Факультет, Кафедра Английской Филологии и Перевода (магистр лингвистики, диплом с отличием, магистерская программа: Инновационные Технологии Перевода: английский язык), 2011–2013 гг.
• СПбГУ, Филологический Факультет, Кафедра Английской Филологии и Перевода, аспирантура. Защищена кандидатская диссертация «Англоязычный переводной дискурс как результат реализации переводческих стратегий» по специальности 10.02.04 – Германские языки, 2013–2016 гг.
Опыт:
• Переводчик-синхронист (фриланс, ИП Каразия А.А.) — 15 лет.
• Старший преподаватель факультета иностранных языков СПбГУ — 7 лет.
Достижения:
• Благодарность (Кубок Конфедераций FIFA) (с 2017 г.).
• Благодарность (Чемпионат Мира по футболу) (с 2018 г.).
• Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга, благодарность, 2022 г.
• Благодарность (Петербургский Международный Юридический Форум) (с 2022 г.).
• Благодарность Губернатора Санкт-Петербурга (с 2023 г.).
переводчики договорная
перевод английского 2 200 — 3 000 руб./ч
устный перевод 2 200 — 6 000 руб./ч
последовательный перевод 2 200 — 3 000 руб./ч
Приглашали Анастасию переводить представителя одного из импортеров для сети супермаркетов "Азбука вкуса". Очень довольны работой Анастасии. Переводч...
Все отзывыОбразование:
• СПбГУ, свободные искусства и науки, 2014–2018 гг.
• ВШЭ, лингвистическая антропология: язык, мышление, цивилизация, 2022 г.
• Высшая школа экономики, филология, 2021–2023 гг.
• Учебный центр ООО «Могу писать», вебинары «Учусь учить. Как подготовить к ЕГЭ по русскому языку», 2024 г.
Опыт:
• Онлайн-школа «Тетрика», преподаватель русского языка, 2018–2020 гг.
• Фоксфорд, преподаватель русского языка, автор статей, 2020–2023 гг.
• ВШЭ, студенческий журнал «Своими словами», автор и редактор статей в культурном и научном разделах, 2021–2023 гг.
• Образовательный центр «Отличник», подготовка к ЕГЭ и ОГЭ, 2023–2024 гг.
Достижения:
• Сайт уроков русского языка «Мory писать», ведущая вебинара «Подготовка к итоговому сочинению», 2023 г.
русский язык 1 200 руб./60 мин.
ЕГЭ по русскому языку 1 200 руб./60 мин.
ОГЭ по русскому языку 1 200 руб./60 мин.
ВПР по русскому языку 1 200 руб./60 мин.
Елизавета отличный специалист, легкая на подъем, с ней очень приятно работать. Подготовились за короткий период к вступительным испытаниям, рекомендую...
Все отзывыОбразование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, преподаватель русского языка как иностранного, 2016–2017 гг.
РКИ 1 160 руб./60 мин.
деловой русский язык 1 470 руб./60 мин.
TORFL 1 160 руб./60 мин.
выезд 1 160 руб./60 мин.
Образование:
• TKT, Module 2 (Band 4), 2015 г.
• TKT, Module 1 (Band 4), 2015 г.
• TKT, Module 3 (Band 4), 2015 г.
• Санкт-Петербургский Государственный Университет, индонезийско-филиппинская филология, 2015–2020 гг.
• CELTA, Pass A, 2017–2027 гг.
Достижения:
• Обучение в Университете Бруней Даруссалам (с 2017 г.).
• Обучение в университете Удаяна в Индонезии на острове Бали (с 2018 г.).
• Победитель конкурса Start Up (с 2020 г.).
английский язык 2 000 руб./60 мин.
общий английский 2 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 2 000 руб./60 мин.
английский для путешествий 2 000 руб./60 мин.
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, Иностранные языки: итальянский язык (бакалавр), 2013–2017 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (магистр), 2017–2019 гг.
Опыт:
• Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, преподаватель русского языка как иностранного, 2018–2019 гг.
• Jiangsu Normal University (江苏师范大学), Китай, преподаватель русского языка, 2019–2024 гг.
РКИ 2 000 руб./60 мин.
деловой русский язык 2 000 руб./60 мин.
TORFL 2 000 руб./60 мин.
английский язык 600 руб./60 мин.
русский язык 600 руб./60 мин.
литература 600 руб./60 мин.
немецкий язык 600 руб./60 мин.
Образование:
• АНО ДПО «Учебный центр русского языка Московского государственного университета», профессиональная переподготовке по программе «Методика преподавания РКИ» с получением специальности «преподаватель русского языка как иностранного», 2023 г.
• 6 Московский международный культурно-образовательный форум РКИ «Роль русского языка», участник, 2023 г.
• АНО ДПО «Учебный центр русского языка», MGU-Russian, цифровые технологии в преподавании РКИ, 2024 г.
Опыт:
• Институт международных образовательных программ СПб ГУАП, ведущий специалист, 2012–2015 гг.
РКИ 1 000 руб./60 мин.
I have been studying Russian language with Maria for over 6 months now and I only have words of gratitude for her great help in covering my needs in t...
Все отзывыОбразование:
• АлтГПУ, педагогическое образование, магистр, 2017–2019 гг.
РКИ 600 руб./60 мин.
деловой русский язык 600 руб./60 мин.
Образование:
• Международный диплом DAEFLE, 2015 г.
Опыт:
• «Альянс Франсез Самара», 2003–2013 гг.
• Группа АШАН, 2013–2018 гг.
• Клуб семейного образования «Истоки», 2018–2019 гг.
французский язык 1 000 руб./60 мин.
разговорный французский язык 1 000 руб./60 мин.
DELF 1 000 руб./60 мин.
деловой французский язык 1 000 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?