Очень хвалят
Образование:
• Курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам, СПбГУ, 2004–2005 гг.
• Институт иностранных языков, факультет перевода и переводоведения, квалификация – лингвист, переводчик (английский, испанский языки), 2005–2010 гг.
• Интурист, курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам (английский язык), 2011–2012 гг.
Опыт:
• Опыт преподавания — 15 лет.
• Письменный переводчик, фрилансер — 12 лет.
• «Диво-город», преподаватель английского языка, 2011 г.
• Семейный центр «Адаин Ло», преподаватель по английскому, 2011 г.
• «ИнЛингва», 2011–2012 гг.
• Viking River Cruises, гид-переводчик( английский язык) — 10 лет.
• Эллипс-тур, гид-переводчик( английский язык) — 9 лет.
• Велес, внештатный переводчик — 9 лет.
• EgoRound, проведение корпоративного обучения для менеджмента Сбербанка, 2013–2014 гг.
• Центр изучения иностранных языков Alliance, преподаватель английского, преподавание Business English корпоративным клиентам, 2012–2014 гг.
• Denis school, проведение корпоративного обучения для сотрудников «Нииэфа-Энерго», 2013–2015 гг.
• Веб-студия ASAP lab, внештатный переводчик — 6 лет.
• VideoMarket Studio, внештатный переводчик — 2 года.
Дополнительная информация: ЕГЭ по испанскому языку, ЕГЭ по английскому языку, ГИА по английскому языку, разговорный английский, бизнес английский, английский для туристов, английский для работников туристического бизнеса, английский для секретарей, английский для работников автомобильной промышленности, английский для пилотов и авиадиспетчеров, английский для работников в сфере организации перевозок, английский для работников в сфере телекоммуникации; Невский район, Парк Победы
английский язык 1 500 руб./60 мин.
общий английский договорная
разговорный английский язык 1 000 руб./60 мин.
английский для дошкольников договорная
ОГЭ по английскому языку 1 100 — 1 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 1 100 — 1 500 руб./60 мин.
Business English 1 000 руб./60 мин.
американский английский язык договорная
ВПР по английскому языку договорная
международные экзамены по английскому 1 000 — 1 800 руб./60 мин.
аудирование по английскому языку договорная
экономический английский договорная
олимпиады по английскому языку договорная
юридический английский договорная
технический английский договорная
медицинский английский 1 000 руб./60 мин.
английский для маркетинга 1 000 руб./60 мин.
учебные экскурсии на английском языке 1 000 руб./60 мин.
английский для гостиничного бизнеса договорная
политический английский договорная
английский для ресторанного сервиса договорная
проектная деятельность по английскому языку договорная
английский для программистов 1 000 руб./60 мин.
английский для психологов договорная
авиационный английский 1 000 руб./60 мин.
английский для журналистов 1 000 руб./60 мин.
спортивный английский договорная
английский для логистов договорная
английский для архитекторов договорная
ОГЭ 800 руб./60 мин.
ЕГЭ 800 руб./60 мин.
РКИ договорная
менеджмент на английском языке договорная
обучение связям с общественностью договорная
обучение переводу договорная
обучение антикризисному управлению договорная
аренда учебных помещений договорная
работа с текстами договорная
набор текста договорная
транскрибация договорная
набор сканированного текста договорная
набор рукописного текста договорная
набор английского текста договорная
редакторы договорная
редактирование текстов договорная
редактирование статей договорная
литературное редактирование договорная
редактирование книг договорная
корректоры договорная
тексты для сайтов договорная
тексты для новостей договорная
переводчики договорная
перевод английского договорная
письменный перевод договорная
перевод видео договорная
редактирование переводов договорная
деловой перевод договорная
художественный перевод договорная
перевод документов договорная
перевод книг договорная
технический перевод договорная
научный перевод договорная
финансовый и экономический перевод договорная
локализация программного обеспечения договорная
устный перевод договорная
последовательный перевод договорная
синхронный перевод договорная
устный перевод конференций договорная
шушутаж договорная
устный технический перевод договорная
event-менеджмент договорная
туристические услуги договорная
гиды и экскурсоводы 1 000 руб./ч
экскурсии для иностранцев 1 000 руб./ч
организаторы экскурсий договорная
аренда гардероба договорная
прокат игрушек договорная
прокат новогодних костюмов договорная
прокат детских костюмов договорная
прокат эргорюкзаков договорная
аренда торговых стеллажей договорная
аренда прилавков договорная
-
английский язык 1 500 руб. / 60 мин.
РКИ договорная
аренда учебных помещений договорная
работа с текстами договорная
переводчики договорная
event-менеджмент договорная
туристические услуги договорная
- английский язык
-
общий английский договорная
разговорный английский язык 1 000 руб. / 60 мин.
английский для дошкольников договорная
ОГЭ по английскому языку 1 100 — 1 500 руб. / 60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 1 100 — 1 500 руб. / 60 мин.
Business English 1 000 руб. / 60 мин.
американский английский язык договорная
ВПР по английскому языку договорная
международные экзамены по английскому 1 000 — 1 800 руб. / 60 мин.
аудирование по английскому языку договорная
экономический английский договорная
олимпиады по английскому языку договорная
юридический английский договорная
технический английский договорная
медицинский английский 1 000 руб. / 60 мин.
английский для маркетинга 1 000 руб. / 60 мин.
учебные экскурсии на английском языке 1 000 руб. / 60 мин.
английский для гостиничного бизнеса договорная
политический английский договорная
английский для ресторанного сервиса договорная
проектная деятельность по английскому языку договорная
английский для программистов 1 000 руб. / 60 мин.
английский для психологов договорная
авиационный английский 1 000 руб. / 60 мин.
английский для журналистов 1 000 руб. / 60 мин.
спортивный английский договорная
английский для логистов договорная
английский для архитекторов договорная
- подготовка к экзаменам
-
ОГЭ 800 руб. / 60 мин.
ЕГЭ 800 руб. / 60 мин.
- обучение менеджменту
-
менеджмент на английском языке договорная
обучение антикризисному управлению договорная
- обучение маркетингу
-
обучение связям с общественностью договорная
- филология
-
обучение переводу договорная
- работа с текстами
-
набор текста договорная
транскрибация договорная
набор сканированного текста договорная
набор рукописного текста договорная
набор английского текста договорная
редакторы договорная
редактирование текстов договорная
редактирование статей договорная
литературное редактирование договорная
редактирование книг договорная
корректоры договорная
тексты для сайтов договорная
тексты для новостей договорная
- переводчики
-
перевод английского договорная
письменный перевод договорная
перевод видео договорная
редактирование переводов договорная
деловой перевод договорная
художественный перевод договорная
перевод документов договорная
перевод книг договорная
технический перевод договорная
научный перевод договорная
финансовый и экономический перевод договорная
локализация программного обеспечения договорная
устный перевод договорная
последовательный перевод договорная
синхронный перевод договорная
устный перевод конференций договорная
шушутаж договорная
устный технический перевод договорная
- туристические услуги
-
гиды и экскурсоводы 1 000 руб. / ч
экскурсии для иностранцев 1 000 руб. / ч
организаторы экскурсий договорная
- прокат и аренда
-
аренда гардероба договорная
прокат новогодних костюмов договорная
прокат детских костюмов договорная
- аренда детских товаров
-
прокат игрушек договорная
прокат эргорюкзаков договорная
- промышленное оборудование
-
аренда торговых стеллажей договорная
аренда прилавков договорная
