Образование:
• Обучение в народной школе «Хола», Швеция, 2017 г.
• Балтийский федеральный университет им. И. Канта, направление – лингвистика, бакалавр, диплом с отличием, 2015–2019 гг.
• Обучение в университете имени Эрнста Морица, Германия, 2018–2019 гг.
Опыт:
• Письменный и устный переводчик (фриланс) — 2 года.
• Бюро переводов «Аврора», менеджер-переводчик — 1 год.
• Репетиторство — 1 год.
Достижения:
• Сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком Cambridge Certificate in Advanced English (C1 Advanced), 2018 г.
• Сертификат, подтверждающий уровень владения шведским языком Swedlex Certificate B2 (Upper-Intermediate level), 2019 г.
общий английский 800 руб./60 мин.
английский для путешествий 800 руб./60 мин.
английский для дошкольников 800 руб./60 мин.
Business English 1 000 руб./60 мин.
тьюторское сопровождение 1 000 руб./60 мин.
шведский язык 1 000 руб./60 мин.
перевод английского 1 200 руб./60 мин.
перевод видео 45 руб./мин.
последовательный перевод 1 200 руб./60 мин.
локализация сайтов 400 руб./страница
перевод шведского 1 200 руб./60 мин.
• Докладчик на видеофоруме «Научное взаимодействие федеральных университетов: развитие прикладной лингвистики в условиях цифровизации», 2019 г.
- английский язык
-
общий английский Первое занятие (пробное) - 400р. Оплата производится за 2 недели вперед. 800 руб. / 60 мин.
английский для путешествий Первое занятие (пробное) - 400р. Оплата производится за 2 недели вперед. 800 руб. / 60 мин.
английский для дошкольников Первое занятие (пробное) - 400р. Оплата производится за 2 недели вперед. 800 руб. / 60 мин.
Business English Оплата производится за 2 недели вперед. 1 000 руб. / 60 мин.
- логопеды
-
тьюторское сопровождение 1 000 руб. / 60 мин.
- другие языки
-
шведский язык Оплата производится за 2 недели вперед. 1 000 руб. / 60 мин.
- переводчики
-
перевод английского Письменный перевод – 400 руб. / стр. (1800 зн. с пробелами) Устный последовательный перевод – 1200 руб. / ч 1 200 руб. / 60 мин.
перевод видео *цена за 1 минуту видео 45 руб. / мин.
последовательный перевод 1 200 руб. / 60 мин.
локализация сайтов 300-500 за усл. стр (1800 знаков с пробелами) 400 руб. / страница
перевод шведского Письменный перевод – 500 руб. / стр. (1800 зн. с пробелами) Устный последовательный перевод – 1500 руб. / ч 1 200 руб. / 60 мин.