Репетиторы по итальянскому языку в Санкт-Петербурге

Образование:

• СПбГУ, филологический факультет, магистратура по программе «русский язык и литература», 2017 г.

• Аспирантура в Pisa University (с 2020 г.).

Образование:

• Санкт-Петербургский государственный университет, специальность – филолог, специализация – итальянский язык, 1998 г.

• Российская правовая академия Министерства юстиции, специальность – юриспруденция, 2005 г.

Опыт:

• Бюро переводов «Эго Транслейтинг», внештатный переводчик — 10 лет.

• Опыт переводческой деятельности.

• Опыт работы гидом-переводчиком со знанием итальянского языка в ООО «Интурист».

• Опыт репетиторства – 12 лет.

Образование: СПбГУ, филологический факультет, итальянское отделение, специальность – итальянский язык и литература.

С 1995 по 2002 год жила и работала в Италии.

Преподаватель школы иностранных языков.

Репетиторство – с 1994 года.

Образование: Томский государственный университет, исторический факультет, специальность – международные отношения (2005 г.).

Сертификат CILS C1 (2011 г.).

Опыт преподавания – с 2011 по 2012 год (преподаватель итальянского языка в частной школе).

Опыт репетиторства – с 2005 года.

Образование:

• СПбГУ, исторический факультет, специальность «История», квалификация «историк, преподаватель истории», диплом с отличием, 2004–2010 гг.

• Кандидат исторических наук, 2014 г.

Опыт:

• Преподаватель итальянского языка в школе, в лингвистических школах Viva Lingua, Coolschool, учитель истории в гимназии — 11 лет.

• Опыт проведения экскурсий по городу и пригородам (работа в компании «Арктур-Трэвел» и других фирмах) — 9 лет.

Достижения:

• Международный сертификат CILS, уровень C1, 2009 г.

Носитель итальянского языка (Италия).

Образование: СПбГУ, филологический факультет, курс русского языка для иностранцев; Государственный университет Милана (Италия), факультет иностранных языков, специальность – английский, русский языки (2013 г.).

Опыт репетиторства – с 2013 года.

Образование:

• Новосибирский государственный университет, гуманитарный факультет, отделение филологии, специальность – филолог-преподаватель (итальянский язык) (2011 г.).

• Сибирский независимый институт, профессиональная переподготовка по специальности «межкультурная коммуникация», переводчик в сфере профессиональной коммуникации (2017 г.).

Стажировка в Италии – 1 месяц (Università per stranieri di Perugia).

Опыт преподавания – 6 лет.

Опыт репетиторства – 8 лет.

Опыт:

• Международная школа итальянской кухни Alma (Италия), курс Tecniche di Base della Cucina, 2013 г.

Носитель итальянского языка.

Образование: Римский университет им. Карло Бо (Università Carlo Bo di Roma), специальность «Иностранные языки и перевод», бакалавр (Италия, 2018 г.).

Окончила государственный лингвистический лицей им. Аристофана (2015 г.).

Прошла английские юридические курсы в Урбинском университете им. Карло Бо (2018 г.).

Брала уроки русского языка в Южном федеральном университете (г. Ростов-на-Дону).

Репетитор – с 2016 года.

Образование:

• Università degli studi di Firenze (Italia), Architettura, 2003 г.

Опыт:

• Частная репетиторская деятельность — 19 лет.

Образование: Ленинградский институт авиационного приборостроения, факультет радиотехнический, специальность – инженер радио (1989 г.).

Специальные курсы повышения квалификации при Генеральном консульстве Италии в Санкт-Петербурге (1998 г.), 3 года, сертификат.

Опыт преподавания – 2 года преподавания базового курса итальянского, язык для начинающих на курсах иностранных языков «Интерфейс».

12 лет работы с носителем языка (переговоры, контракты, документация и т.п.).

Репетиторский опыт – 10 лет.

Образование: IIIV istituto Magistrale (Italy), лингвистика: французский, испанский, английский языки, латынь (2010 г.); Universita di Federico Secondo (Неаполитанский университет, Италия), экономист предприятия, неоконченное высшее (2010-2012 гг.).

Владение языком на уровне носителя.

С 11 лет жила в Италии.

С 2011 по 2015 год преподавала итальянский язык в языковых школах, в том числе с 2013 по 2015 год − в своей школе.

Репетиторством занимается с 2011 года.

Образование:

• СПбГУ, филологический факультет, кафедра романской филологии, направление – лингвистика, профиль – романские языки: итальянский язык, диплом с отличием, 2015–2019 гг.

Опыт:

• Опыт работы репетитором с 2016 года — 4 года.

Достижения:

• Сертификат Cils, уровень C1 (экзамен Сиенского университета на знание итальянского языка), 2019 г.

В 2005 году окончила факультет перевода и переводоведения Невского института языка и культуры (г. Санкт-Петербург), квалификация «лингвист, переводчик» (английский, итальянский языки).

Преподает на языковых курсах с 2005 года.

Проводит частные уроки с 2005 года.

Образование:

• СПбГУ, филологический факультет, специальность – итальянский язык и литература, 2008 г.

• Сертификат CILS C2.

Опыт:

• Опыт репетиторства с 2006 года — 13 лет.

• Преподавала на курсах при консульстве Италии, 2011–2013 гг.

Достижения:

• Член жюри школьного и регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку (с 2016 г.).

Носитель итальянского и албанского языков (Италия).

Образование: Università degli Studi di Firenze (Италия), магистр информатики и компьютерного программирования (2009 г.).

Университет Саламанки, курс изучения испанского языка, экзамен на знание языка, уровень C4, C5 (6 мес.).

Headway and Cambridge language courses, курсы по изучению английского языка.

Образовательная программа Erasmus (Испания, 2007 г.), курсы Headway, Университет в Кэмбридже (Англия, 2009 г.).

Репетиторский опыт – 5 лет.

Носитель итальянского языка (Италия).

Образование: Томский государственный университет, Томский политехнический университет, курс русского языка (2014 г.); Университет L’Orientale (г. Неаполь, Италия), факультет иностранных языков и литературы, специальность – посредничество с Восточной Европой (2013 г.); DITALS II, профессиональная квалификация для учителей итальянского языка как иностранного (2013 г.); курс дистанционного обучения Moodle, сертификат (2014 г.).

Опыт преподавания – с 2013 года (преподавал в двух институтах в Томске).

Репетиторский опыт – с 2013 года.

Образование:

• Окончила курсы итальянского языка для иностранцев – Corsi di lingua italiana per stranieri: I Fiori Blu di Sicilia, livello B2-C1,сертификат, 2012 г.

• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, программа «Итальянский язык», бакалавр лингвистики, 2009–2013 гг.

• Certificato di partecipazione Istituto italiano di cultura, 2014 г.

• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, программа «Итальянский язык», 2013-2015 - магистр.

Опыт:

• Опыт репетиторства — 10 лет.

Достижения:

• Результат ЕГЭ по русскому языку – 100 баллов.

Диплом МГУ им. М.В. Ломоносова, специальность – вычислительная математика и кибернетика (1990 г.).

Сертификат CILS, C2 (2012 г.).

Опыт работы репетитором – с 2004 года.

Образование:

• Università degli Studi di Salerno, факультет иностранных языков, специальность – иностранные языки и литература, магистр (с отличием, 2008 г.).

Опыт:

• Репетиторский опыт — 18 лет.

• Опыт преподавания – 2009-2012 годы (частная школа).

• Работа гидом-переводчиком — 3 года.

• Работает переводчиком.