Образование:
• Московский институт иностранных языков, факультет страноведения, специальность – филолог-страновед, переводчик, преподаватель двух иностранных языков (английский и испанский языки), 2007 г.
• Магистерская программа, 1 год училась в Испании (г. Барселона) в Бизнес-школе по программе «Корпоративные коммуникации» (обучение на испанском языке), 2009–2010 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 14 лет.
• Педагогический стаж (преподаватель английского и испанского языков; работала в языковых школах Alibra School, Language Link, English Profi с корпоративными клиентами из S7 Airlines, «Трансаэро», OBI Russia, Urban Group, РИА Новости, L`OCCITA — 9 лет.
испанский язык 1 330 руб./60 мин.
деловой испанский язык 1 670 руб./60 мин.
DELE 1 670 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 1 670 руб./60 мин.
• Стажировка в Испании в языковой школе Enforex Barcelona (уровень Avanzado).
Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, испанское отделение, специальность – преподаватель испанского языка и литературы, преподаватель французского языка и литературы, преподаватель португальского языка и литературы, 1985 г.
Опыт:
• Опыт преподавания в ВУЗах г. Санкт-Петербург, Университет Алкала г. Мадрид — 34 года.
• Репетиторство — 34 года.
испанский язык 2 000 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 2 000 руб./60 мин.
деловой испанский язык договорная
DELE 3 000 руб./60 мин.
Образование:
• Невский институт языка и культуры, факультет перевода и переводоведения, квалификация – лингвист-переводчик английского и испанского языков, 2014 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 8 лет.
Достижения:
• Победитель городского конкурса по русскому языку.
испанский язык 750 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 750 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 750 руб./60 мин.
ЕГЭ по испанскому языку 750 руб./60 мин.
Образование:
• Доминиканский государственный университет (Universidad Autónoma de Santo Domingo), инженерный факультет, специальность – строительство, 2011 г.
• Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Петра Великого, физико-механический факультет, специальность – прикладная механика, 2016 г.
• Окончил Dominico-American College.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 9 лет.
• Переводчик с/на испанский, английский язык, 2013–2018 гг.
переводчики договорная
перевод испанского договорная
перевод английского договорная
письменный перевод договорная
• Работал представителем службы поддержки клиентов на радио США.
Образование:
• Окончила филологический факультет СПбГУ, кафедру романской филологии с квалификацией «Филолог-романист, преподаватель испанского и французского языков, зарубежной литературы, переводчик», 1991–1996 гг.
• ЗАО «Гид-Интур», курсы по подготовке гидов-переводчиков на испанском языке, 2005 г.
• Повышение квалификации в Республиканском гуманитарном институте СПбГУ по программе «Педагогика», преподаватель высшей школы, 2007 г.
• Курсы повышения квалификации по программе «Инновационные педагогические технологии и новые формы организации процесса обучения в вузе», СПбГЭУ, 2013 г.
• Окончила аспирантуру СПбГЭУ по специальности «математические методы исследования в экономике», 2015 г.
Опыт:
• Частные занятия — 26 лет.
испанский язык 1 000 — 1 200 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
деловой испанский язык 1 000 — 2 000 руб./60 мин.
DELE 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
Образование:
• Университет Аликантэ, специализация – письменный и устный перевод с немецкого языка на испанский, бакалавр (Испания, 2016 г.).
• Институт филологии и языковой коммуникации Сибирского федерального университета, направление – филология, профиль – русская филология, магистрант 2 года обучения.
Опыт:
• Опыт преподавания – учитель испанского и немецкого языков в частной школе (2016 г.), преподаватель испанского языка в СФУ (с 2016 г.) — 3 года.
• Репетиторская деятельность — 3 года.
Дополнительная информация: немецкий язык; подготовка к выезду в Испанию для работы и проживания
испанский язык 1 200 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 600 руб./60 мин.
Носитель испанского языка (Испания).
Образование:
• Институт Сервантеса, магистр филологии по профилю «преподавание испанского языка как иностранного» (2018 г.).
• Гранадский университет (Испания), специальность «перевод: с испанского, английского и русского на испанский, английский и русский» (2009 г.).
• Институт Сервантеса, экзаменатор DELE (2011 г.).
Экзаменатор международного экзамена DELE с 2011 года.
Опыт преподавания:
• преподаватель испанского языка в РГПУ им. А.И. Герцена;
• 2016-2018 года − Институт Сервантеса (г. Дублин, Ирландия), преподаватель испанского языка и перевода, экзаменатор;
• 2012-2014 года − Казанский (Приволжский) федеральный университет, преподаватель испанского языка и перевода, экзаменатор;
• 2010-2012 года − Удмуртский государственный университет, преподаватель испанского языка и перевода, экзаменатор.
Репетиторская деятельность с 2009 года.
испанский язык 1 670 руб./60 мин.
DELE 1 670 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 1 670 руб./60 мин.
деловой испанский язык 1 670 руб./60 мин.
Образование:
• Институт иностранных языков, факультет иностранных языков, испанское отделение, специальность – преподаватель испанского языка, переводчик, 2002 г.
Опыт:
• Опыт работы (гид-переводчик в различных компаниях) — 22 года.
• Опыт репетиторства — 8 лет.
испанский язык 1 800 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 1 800 руб./60 мин.
деловой испанский язык 1 800 руб./60 мин.
DELE 1 900 руб./60 мин.
Носитель испанского языка (Аргентина).
Образование: Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова, фортепианный факультет, специальность – фортепиано (2015 г.); Conservatorio Entre Rios (Аргентина), фортепиано (2004 г.).
Опыт преподавания – с 2015 года (школа испанского языка).
Репетиторская деятельность – с 2004 года.
испанский язык 1 500 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 1 500 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 2 000 руб./60 мин.
DELE 2 000 руб./60 мин.
Опыт:
• Частный репетитор — 7 лет.
• Опыт работы учителем в гимназии (3 мес.).
испанский язык 1 000 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 1 000 руб./60 мин.
DELE 1 200 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 1 200 руб./60 мин.
Образование:
• Окончила РГПУ, факультет иностранных языков, филология, испанский и английский языки, 2001 г.
Опыт:
• Репетиторство — 14 лет.
• Педагогический опыт (преподаватель испанского языка в Невском институте языка и культуры), 2001–2017 гг.
• Преподаватель испанского языка в НИУ ВШЭ — 2 года.
испанский язык 900 руб./60 мин.
разговорный испанский язык 1 000 руб./60 мин.
DELE 1 200 руб./60 мин.
ОГЭ по испанскому языку 1 200 руб./60 мин.
Кандидат филологических наук (2011 г.).
Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, отделение испанской филологии, специальность – испанская филология (2003 г.).
Премия «Инолиттл» журнала «Иностранная литература» за перевод романа Г. Кабреры Инфанте «Три грустных тигра» (2011 г.); премия журнала «Латинская Америка» за лучшую работу молодого автора 2010 года.
Педагогический стаж – с 2003 года (филологический факультет СПбГУ, отделение испанской филологии, старший преподаватель).
Репетиторская деятельность – 10 лет.
испанский язык 1 330 руб./60 мин.
DELE 1 330 руб./60 мин.
ЕГЭ по испанскому языку 1 330 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 1 330 руб./60 мин.
Носитель испанского языка (Перу).
Образование: Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, механико-машиностроительный факультет, специальность – машиностроение, 2 курс.
Репетиторский опыт – 3 года.
испанский язык 700 руб./60 мин.
DELE 700 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 700 руб./60 мин.
Образование: СПбГУ, филологический факультет, специальность – лингвистика, испанский язык (английский и французский языки) (с отличием, 2013 г.); магистр, программа «Теория и история языка и языки народов Европы», профиль – романские языки (2015 г.).
Университет Гранады (Испания), факультет философии и словесности (Universidad de Granada, Facultad de filosofía y letras), изучал различные отрасли лингвистики (обучение на испанском языке) (1 семестр, от СПбГУ).
Обучение в языковых школах в Саламанке (Escuela Mester) (1 мес., 2010 г.); Лондоне, King`s college (3 нед., 2012 г.).
Диплом DELE C1 (2013 г.).
Опыт частной работы гидом-переводчиком по Санкт-Петербургу и пригородам с испано- и англоговорящими туристами – с 2013 года.
Опыт репетиторства с 2010 года.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
международные экзамены по английскому 1 000 руб./60 мин.
ГИА по английскому языку 930 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 1 000 руб./60 мин.
Носитель испанского языка (Перу).
Universidad Católica de Santa María (Перу), специальность – маркетинг, бакалавр, 2005 год.
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли, магистр менеджмента, 2016 год; аспирантура по направлению «экономика», 2 год обучения.
Репетитор – с 2015 года.
подготовка к экзаменам 1 330 руб./60 мин.
испанский язык 1 330 руб./60 мин.
DELE 2 670 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 2 670 руб./60 мин.
Носитель испанского языка (Коста-Рика).
Образование: СПбГУ, физический факультет, специальность – физика высоких энергий и элементарных частиц, магистр (2013 г.).
Опыт преподавания:
• в языковых школах (2008-2011 гг.);
• преподает в собственной школе иностранных языков (с 2011 г.).
Опыт репетиторства – с 2004 года.
Дополнительная информация: ELE
испанский язык 1 000 руб./60 мин.
DELE 1 000 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 1 000 руб./60 мин.
В группе 300 руб./60 мин.
Образование:
• Кадисский государственный университет, специальность «методика и дидактика преподавания испанского языка как иностранного», 2012 г.
• Кадисский государственный университет, факультет гуманитарных наук, специальность «история», 2012 г.
испанский язык 1 000 руб./60 мин.
разговорный испанский язык договорная
DELE 1 300 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому договорная
Носитель испанского языка (Аргентина).
Образование: Universidad Nacional de Entre Ríos, Licenciatura en Ciencias de la Comunicación (Аргентина), специальность – связи с общественностью (1993 г.).
Опыт преподавания – 12 лет:
• преподавал в языковых школах Германии и Ирландии (Sandord Language Institute, Laurel Gate Language School, Raphaela´s primary school);
• с 2012 года преподает в школе Guru Way в Санкт-Петербурге.
Репетиторский опыт – 15 лет.
Дополнительная информация: для путешествий, различные варианты испанского языка
испанский язык 1 000 руб./60 мин.
DELE 1 000 руб./60 мин.
международные экзамены по испанскому 1 000 руб./60 мин.
Группы → До 3 чел 500 руб./60 мин.
Образование:
• International English Course (California, San Diego), 2017 г.
• Business English Course, New York, 2018 г.
• Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Институт экономики и управления, 2015–2019 гг.
• Higher School of Econimics, Management and Analytics for business (с 2019 г.).
Опыт:
• Репетитор английского и испанского языков — 6 лет.
• ФКР, ведущий аналитик данных, 2021–2022 гг.
• ООО «Лента», аналитик данных, 2022–2023 гг.
• ПАО «МСТ», аналитик данных (с 2023 г.).
английский язык 2 000 руб./60 мин.
общий английский 1 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 200 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 500 руб./60 мин.
Образование:
• Уральский государственный университет, факультет искусствоведения и культурологии, квалификация – искусствовед, преподаватель по специальности «Искусствоведение», 1994–1999 гг.
• Instituto Espanol ABC, Barcelona, Espana, Certificado, nivel de espanol Avanzado, 2001 г.
• НОУ «Международный лингвистический центр», диплом переводчика-референта (испанский язык) с отличием, 1999–2001 гг.
• Scuola Dante Alighieri, Firenze, Italia, диплом PLIDA C2 о праве преподавания итальянского языка как иностранного, 2006–2008 гг.
Опыт:
• Репетиторство — 16 лет.
• Ассистент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках факультета международных отношений, 2009–2010 гг.
итальянский язык 1 500 руб./60 мин.
деловой итальянский язык договорная
разговорный итальянский язык договорная
итальянский для путешествий договорная
Подобрать репетитора?