Образование:
• Диплом об образовании (Республика Молдова), квалификация – менеджер, 2016 г.
румынский язык договорная
выезд 1 300 руб./60 мин.
групповые занятия 2 400 руб./60 мин.
в паре 2 400 руб./60 мин.
Образование:
• Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih bölümü (факультет литературы, отделение истории), 1994–1998 гг.
Опыт:
• ООО "Марк Твен" - Невский Трансформатор" - перевод Приёмо-сдаточных испытаний трансформатора для АЭС Аккую — 7 лет.
• ООО "Голос Мира", 2023 г.
• ООО "ПетроПроТорг ", 2023–2024 гг.
турецкий язык 2 000 руб./60 мин.
РКИ 2 000 руб./60 мин.
деловой русский язык 2 000 руб./60 мин.
румынский язык 3 000 руб./60 мин.
Хороший профессионал, все понравилось! Рекомендую. Буду обращаться еще.
Все отзывыОбразование:
• Национальный колледж имени Василе Лукачу, Бая-Маре, социальные науки, 2014–2022 гг.
• Русский язык и гуманитарные науки на подготовительном факультете СПбГУ (с 2022 г.).
Опыт:
• Журналист в Румынии, 2021–2022 гг.
Достижения:
• Национальный конкурс по философии, первое место, 2022 г.
румынский язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
перевод румынского договорная
Образование, спортивные звания:
• USM Jurisprudența Молдавский государственный университет, юридический факультет, 1993–1997 гг.
• Colegiul Testemiteanu București - filologia limbii române, 1995–1998 гг.
• Università di Messina, scienze motori Мессинский унверситет, факультет физкультуры, 2001–2005 гг.
• Università per gli stranieri Reggio Calabria, lingua italiana, 2002–2006 гг.
Опыт:
• Тренер по тайскому боксу, 1999–2001 гг.
• Репетитор по румыскому языку, переводчик с румынского языка — 12 лет.
• Репетитор по итальянскому языку, переводчик с итальянского — 12 лет.
• Италия, тренер по боксу, кикбоксингу, тайскому боксу, групповые форматы по фитнесу, тренажёрный зал, 2001–2011 гг.
• Тренер по тайскому боксу, кикбоксингу, классический бокс, тренажёрный зал, групповые форматы, функциональный тренинг в разных фитнес клубах и бойцовских клубах — 12 лет.
тайский бокс 500 — 3 000 руб./ч
кикбоксинг 500 — 3 000 руб./ч
К-1 1 500 — 3 000 руб./ч
бокс 1 500 — 3 000 руб./ч
Всё понятно просто и эффективно. Серджиу классный, буду рекомендовать.
Все отзывыОбразование:
• Российский государственный институт сценических искусств (с 2019 г.).
• Хореографический колледж, 2009–2019 гг.
Опыт:
• Ансамбль «Жок», 2017–2020 гг.
румынский язык 1 700 руб./60 мин.
молдавский язык 1 700 руб./60 мин.
танцы договорная
народные танцы договорная
Образование:
• Национальный педагогический колледж «Константин Брэтеску», аттестат о высоком уровне лингвистических способностей по английскому языку, 2004–2007 гг.
• Университет Овидиус, факультет журналистики, бакалавр, 2007–2010 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет - факультет политологии, бакалавр, 2010–2014 гг.
• Бухарестский университет, исторический факультет, магистратура, 2014–2016 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, факультет международных отношений, аспирантура, 2016–2019 гг.
Опыт:
• ИП Андрей Вылкован, переводы, 2014–2016 гг.
• OOO «Калинка», тур-оператор по въездному туризму, исполнительный директор, 2016–2021 гг.
Достижения:
• Аккредитованный судебный переводчик Министерства Юстиций Румынии, 2015–2017 гг.
румынский язык 2 000 руб./60 мин.
английский язык 2 000 руб./60 мин.
перевод румынского 2 000 руб./ч
редакторы договорная
Работа была выполнена в срок и качественно.
Все отзывыПодобрать репетитора?