Репетиторы по чешскому языку в Санкт-Петербурге

Образование:

• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специалист, 2000–2005 гг.

Опыт:

• Опыт преподавания — 15 лет.

Образование:

• УЦ GoStudy, сертификат о сдаче государственного экзамена по чешскому языку, 2018 г.

• Technological University Dublin (Ирландия), обучение по программе Erasmus+, 2019–2020 гг.

• Выпускница Metropolitní Univerzita Praha, специальность — Anglophone Studies, 2018–2021 гг.

• Выпускница Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина, факультет иностранных языков, специальность – лингвист-переводчик (английский, французский языки).

Опыт:

• Репетиторская деятельность — 8 лет.

Достижения:

• Участие в Международной научной конференции «Студент и наука (гуманитарный цикл)», 2017 г.

• Участие в XXX Международной научно-практической конференции «Культурология, искусствоведение и филология: современные взгляды и научные исследования и публикация статьи в сборнике трудов», 2019 г.

• Участие в XXXI Международной Научно-практической конференции «Культурология, искусствоведение и филология: современные взгляды и научные исследования и публикация статьи в сборнике трудов», 2020 г.

• Участие в XXXIII Международной научно-практической конференции «Культурология, искусствоведение и филология: современные взгляды и научные исследования» и публикация статьи в сборнике трудов, 2020 г.

• Участие в V Международном симпозиуме Humanities and Social Sciences in Europe: Achievements and Perspectives, 2020 г.

• Участие в LXXIV Международной научно-практической конференции "International Scientific Review of the Problems and Prospects of Modern Science and Education", Boston, USA, 2020 г.

• Участие в VIII Международной научной конференции «Социо-экономическое, социо-политическое и социо-культурное развитие регионов», Prague, the Czech Republic, 2020 г.

• Участие в VIII Международной молодёжной конференции Perspectives of Science and Education, New York, USA, 2020 г.

• Участие в X Международной научно-практической конференции Regional socio-humanitarian researches: history and contemporaneity, Prague, Czech Republic, 2021 г.

• Univerzita Karlova, сертификат о сдаче государственного экзамена по чешскому языку на уровень С1, 2021 г.

Образование:

• Обучение на филологическом факультете Карлова университета, 2001–2004 гг.

• АНО ДПО Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов, гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам на чешском языке, 2018 г.

• Национальная школа гидов, проф. образования «Гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам на чешском языке» (с 2019 г.).

Опыт:

• Репетиторская деятельность — 19 лет.

• Преподаватель на курсах иностранных языков, в Гуманитарном центре «Просвещение» — 19 лет.

• Генеральное консульство Чешской Республики в Санкт-Петербурге, помощник консула, 2008–2009 гг.

Кандидат филологических наук, доцент.

Образование: СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии (1976 г.).

Опыт преподавания – с 1976 года: СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, доцент с 2001 года.

Репетиторство – с 1976 года.

Образование:

• СПбГУ, филологический факультет, квалификация – филолог-славист, переводчик, преподаватель чешского языка и литературы, 1980–1985 гг.

Опыт:

• Репетиторский опыт — 9 лет.

• Опыт преподавания – более 5 лет (языковые курсы).

Образование:

• Бакалавр филологии, 2012 г.

• University of Cambridge, сертификат по английскому языку уровня С2, 2013 г.

• Карлов университет (г. Прага, Чехия), философский факультет, специальность – восточноевропейская филология, магистр филологии, 2015 г.

• Докторантура философского факультета, специальность – славянская филология, 3 год обучения.

• Сертификат судебного переводчика JURIDIKUM, чешский и русский языки (2013 г.).

• Сертификат по чешскому языку, продвинутый уровень (2012 г.).

• Сертификат CPE (2013 г.), TOEFL (2010 г.).

Опыт:

• Опыт преподавания (преподаватель иностранных языков, языковая школа Agentura Hermes, г. Прага) — 12 лет.

• Опыт репетиторства — 12 лет.

Достижения:

• Сертификат по английскому языку TOEFL, 2010 г.

• Дипломант международного литературного конкурса «Музыка перевода», 2012 г.

• Университет Карлова, сертификат по чешскому языку уровня С1, 2013 г.

Образование: СПбГУ, филологический факультет, направление – филология, профиль – чешский язык и литература, английский язык, бакалавр (2012 г.), направление – филология, профиль – славяно-германская компаративистика, магистр (2015 г.).

Занимается репетиторством с 2011 года.

Образование: СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянских языков, направление – чешский язык и литература, английский язык (2013 г.).

В 2009 году окончила бакалавриат Санкт-Петербургского государственного университета по направлению «Филология», специализация – зарубежные языки и литературы, чешский язык и литература, английский язык; магистр по направлению «Славянская филология» (2011 г.), профессиональная переподготовка «Преподавание русского языка как иностранного» (2017 г.).

В течение месяца в 2017 году проходила обучение в Карловом университете, Летняя школа славянских программ, чешский язык.

В 2008 году посетила Летнюю школу славянских программ, филологический факультет в Южно-Чешском университете, чешский язык.

В 2016 году посетила Международную летнюю школу при Западно-Чешском университете.

В 2016 году стала стипендиатом Правительства Чешской Республики.

В 2008 году окончила Санкт-Петербургский союз профессиональных гидов-переводчиков, обучение для гидов чешских групп.

С октября до декабря 2010 года проходила стажировку по чешскому языку в Университете им. Масарика.

Опыт репетиторской деятельности – с 2008 года.

Образование: СПбГУ, факультет филологический, специальность – чешский язык и литература, английский язык (бакалавр, 2012 г.).

Репетиторский опыт – с 2009 года.

Санкт-Петербургский государственный институт культуры, факультет искусств, специальность – режиссер театрализованных представлений, бакалавр (2015 г.).

Репетитор с 2015 года.

Образование: СПбГУ, филологический факультет, специальность – чешский язык, английский язык и литература (магистр, 2011 г.). Диплом бакалавра (2009 г.).

Работает переводчиком в авиакомпании.

Образование:

• Ленгосуниверситет (СПбГУ), филологический факультет, чешское отделение, чешский язык и литература, 1981–1985 гг.

Образование:

• Česká zemědělská univerzita v Praze, informatika, programátor, 2020–2022 гг.

Опыт:

• Ремонт цифровой техники — 5 лет.

Образование:

• Eko gymnázium (экогимназия, г. Прага, Чехия), 2013–2014 гг.

Образование:

• СПбГУ, иностранные языки, 2018–2022 гг.

• СПбГУ, иностранные языки, 2022 г.

Опыт:

• Преподавание в частных языковых школах и индивидуально — 5 лет.

Образование:

• Колледж Ambis, специальность – управление городским и региональным развитием (с 2019 г.).

Образование:

• Czech University of Life sciences, Prague, 2016–2019 гг.

Достижения:

• Диплом уровня В2, чешский язык, 2015–2016 гг.

Образование:

• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность «чешский язык и литература, английский язык», 2004–2009 гг.

• Карлов университет в Праге (Чехия), специальность «филология (богемистика, чешская филология)», 2009–2012 гг.

• Карлов университет в Праге, философский факультет, специальность «филология», 2012–2016 гг.

• Карлов университет (Чехия), философский факультет, специальность – филология (дидактика конкретного языка), докторантура (с 2016 г.).

• Палата судебных переводчиков Чехии (Прага), семинары для соискателей должности судебного переводчика, 2016 г.

• Курсы повышения квалификации для судебных переводчиков. Сфера бухучета и финансов, авиационное направление, 2018 г.

Опыт:

• Переводчик чешского языка (устные и письменные переводы), фрилансер — 13 лет.

• Преподаватель чешского языка — 13 лет.

• MINIB, a.s. (Чехия), переводчик (яз. группа: чешский-русский), 2014–2015 гг.

• Преподаватель русского языка как иностранного, 2014–2015 гг.

• Annabis, s.r.o. (Чехия), штатный устный и письменный переводчик, 2015–2017 гг.

• Matherial and Technology, s.r.o. (Чехия), внештатный устный и письменный переводчик, 2015–2018 гг.

• Карлов университет, философский факультет, преподаватель чешского языка, культуры, основ перевода — 3 года.

• Редакция периодического научного сборника «Новый чешский язык дома и в мире», редактор, корректор — 1 год.