5,0
12 отзывов
Сертификация 1-го уровня
Образование:
• СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, журналист, 2009–2014 гг.
• МСЦ, славист, 2015 г.
• СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, магистр славистики, 2014–2016 гг.
• Софийский университет св. Климента Охридского, болгарский язык, 2016 г.
• СПбГУ, Институт русского языка и культуры, преподаватель русского языка как иностранного, 2020–2021 гг.
Опыт:
• Преподавание иностранных языков — 14 лет.
• Преподавание сербского (частная практика) — 7 лет.
• Курсы сербского языка «Балканика», преподаватель, 2017–2019 гг.
• Переводчик с сербского — 4 года.
Достижения:
• Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2015 г.
• Генеральное консульство республики Болгария, грамота, 2015 г.
• Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2017 г.
• СПбГУ, ВШЖиМК, преподаватель-исследователь, кандидат филологических наук, 2020 г.
сербский язык 2 500 руб./60 мин.
черногорский язык 2 500 руб./60 мин.
деловой перевод 600 руб./страница
перевод презентации 600 руб./страница
4,71
28 отзывов
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, отделение сербского языка и литературы, квалификация – филолог-преподаватель, специальность – филология, 2009 г.
Опыт:
• Частный преподаватель сербского языка — 10 лет.
• Учитель немецкого языка в гимназии №70, 2009–2011 гг.
• Обучающий центр «Коннессанс», преподаватель сербского языка, 2009–2012 гг.
сербский язык 1 200 руб./60 мин.
черногорский язык 1 200 руб./60 мин.
в паре 1 700 руб./60 мин.
4,96
26 отзывов
Очень хвалятОбразование:
• Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова, филологический факультет, специальность – преподаватель-переводчик славянской филологии (сербо-хорватский, польский, чешский языки.
Опыт:
• Преподавала на курсах английский язык и русский язык для иностранцев, 1982–1997 гг.
• Репетитор с 2006 года — 13 лет.
польский язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
английский язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
РКИ 1 000 руб./60 мин.
хорватский язык 1 200 — 1 700 руб./60 мин.
4,86
7 отзывов
Носитель сербского языка, уроженка Боснии и Герцеговины.
Обучается в магистратуре СПбГУ, филологический факультет, специальность – русская литература (2 курс).
Окончила Белградский университет (Сербия), филологический факультет, специальность – мировая литература, преподаватель языка и литературы (2015 г.).
Certificate in Advanced English (CAE), C1 (Босния и Герцеговина, 2009 г.).
С 2015 года занимается репетиторством.
сербский язык 700 руб./60 мин.
английский язык 600 руб./60 мин.
зарубежная литература договорная
0 отзывов
Носитель сербского языка.
Образование: Белградский университет (Сербия), факультет филологии, бакалавр в области арабского языка и литературы (2010 г.); магистр в области арабского языка (2012 г.).
Goethe-Zertifikat B2 (2013 г.).
Опыт преподавания – с 2015 года (языковая школа, корпоративное обучение).
Репетиторская деятельность – с 2009 года.
немецкий язык 1 000 руб./60 мин.
Goethe-Zertifikat 1 000 руб./60 мин.
TestDaF 1 000 руб./60 мин.
арабский язык 1 000 руб./60 мин.
5,0
11 отзывов
Образование:
• Kaplan London Language School, курсы бизнес-английского, 2015 г.
• СПбГУ, филологический факультет, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2015–2017 гг.
• СПбГУ, филологический факультет, синхронный перевод и межкультурная коммуникация, 2018–2019 гг.
английский язык 1 300 руб./60 мин.
общий английский 1 300 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 300 руб./60 мин.
Business English 1 300 руб./60 мин.
5,0
1 отзыв
Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, преподаватель литературы, английского и русского языков, 2005–2009 гг.
Опыт:
• Репетиторство с 2006 года — 14 лет.
• Школьный учитель с 2008 года — 12 лет.
сербский язык 800 руб./60 мин.
английский язык 800 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 800 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 800 руб./60 мин.
5,0
3 отзыва
Образование:
• Магистр Санкт — Петербургского института искусства и культуры, факультет — музыкальное искусство, специальность –- фортепиано / музыкальное инструментальное искусство, 2018–2020 гг.
Опыт:
• Концертмейстер, 2017–2018 гг.
• Пианист в отеле «Коринтия», 2019 г.
• Пианист в отеле «Астория», 2019–2020 гг.
• Преподаватель по фортепиано — 3 года.
Достижения:
• Белгородский филиал Российского фона культуры, благодарность, 2015 г.
• Международный конкурс-фестиваль исполнителей на музыкальных инструментах по видеозаписям, II место, 2015 г.
• Международный конкурс дарований и талантов «Мелодия любви», лауреат II степени, 2015 г.
• I Всероссийский конкурс пианистов, лауреат III степени, 2015 г.
• Международный конкурс молодых исполнителей «Белая Лира», лауреат III степени, 2016 г.
• I городской конкурс «Памяти великих» посвящённый С.С. Прокофьеву, лауреат I степени, 2016 г.
• Международный конкурс «Музыкальная зима Белогорья», гран-при, 2016 г.
• Международный конкурс дарований и талантов «Ветер перемен», лауреат I степени, 2016 г.
• ГБОУ ВО «Белгородский государственный институт искусств и культуры», благодарность за участие в музыкально-искусствоведческом вечере, 2016 г.
• Белгородский государственный институт искусств и культуры, конкурс В.А. Моцарта, лауреат II степени, 2017 г.
сербский язык 1 200 руб./60 мин.
музыка 1 000 руб./60 мин.
перевод сербского 3 000 руб./день
4,78
36 отзывов
Образование:
• ИОСМГ в Белграде, 1997–2001 гг.
электрика договорная
онлайн-консультация электрика договорная
обучение электрике договорная
установка альтернативных источников энергии договорная
5,0
1 отзыв
Образование:
• Univerzitet Crne Gore, RUSKI JEZIKI KNJIZEVNOST, STEPEN BACHELO, 2013–2020 гг.
• Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, направление подготовки «Лингвистика», магистр, 2023 г.
Достижения:
• Институт русского языка РУДН, 2 место в I Международной олимпиаде для иностранных студентов «Русский язык в профессии», 2022 г.
• Гуманитарный институт СПбПУ, почётная грамота за целеустремлённость в изучении русского языка и культуры, 2023 г.
сербский язык договорная
черногорский язык договорная
английский язык договорная
общий английский договорная
0 отзывов
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, преподаватель сербохорватского языка, переводчик, 1991–1997 гг.
сербский язык 1 200 руб./60 мин.
черногорский язык 1 200 руб./60 мин.
перевод сербского 500 руб./ч
5,0
3 отзыва
Образование:
• Centar Lingua Franca, курс «Сербский язык», 2018 г.
• Белградский университет Singidunum, 2017–2023 гг.
сербский язык договорная
0 отзывов
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, преподаватель, 1999–2004 гг.
• Санкт-Петербургский международный институт менеджмента, факультет менеджмента, менеджмент, 2012–2013 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, профессиональная переподготовка по программе «Психология», 2017–2019 гг.
юристы договорная
досудебное урегулирование споров договорная
купля-продажа зарубежной недвижимости договорная
конфликтологи договорная
0 отзывов
английский язык договорная
разговорный английский язык договорная
сербский язык договорная
5,0
2 отзыва
0 отзывов
Образование:
• РГПУ им. А.И. Герцена, лингвистика, 2010–2016 гг.
Опыт:
• Онлайн-школа «Тетрика», 2022–2023 гг.
английский язык договорная
общий английский договорная
разговорный английский язык договорная
ОГЭ по английскому языку договорная
5,0
12 отзывов
Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, специальность – славянская филология, лингвистика, магистр, 2016 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства (сербский язык) — 11 лет.
• Опыт переводов — 8 лет.
• Академия интегральной психодинамической психотерапии, переводчик сербского языка (с 2023 г.).
сербский язык 2 000 руб./60 мин.
черногорский язык 2 000 руб./60 мин.
боснийский язык 2 000 руб./60 мин.
выезд 2 500 руб./60 мин.
5,0
1 отзыв
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, отделение сербохорватского языка и литературы (бакалавр, красный диплом, 2009 г.).
• Славянские языки, магистр, 2009–2011 гг.
Опыт:
• Преподаватель — 15 лет.
• Репетитор — 15 лет.
Достижения:
• С2, 2011 г.
хорватский язык 1 200 руб./60 мин.
сербский язык 1 200 руб./60 мин.
• Стажировки в летней школе хорватского языка в Дубровнике (Хорватия) и в школе сербского языка для иностранцев в Белграде (Сербия).
• Вела группы на курсах сербского и хорватского языков, в течение семестра вела разговорный хорватский на кафедре в СПбГУ для 2 курса хорватской группы.
• Опыт письменных и устных переводов различной тематики.
0 отзывов
Образование:
• Университет ИТМО, информационные системы и технологии (с 2019 г.).
Опыт:
• Преподаватель британского акцента, 2022–2023 гг.
вёрстка сайтов договорная
английский язык 800 руб./ч
сербский язык 1 000 руб./ч
4,50
8 отзывов
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный химико-фармацевтический университет (с 2022 г.).
Опыт:
• Опыт репетиторской деятельности — 9 лет.
сербский язык 2 000 руб./60 мин.
испанский язык 930 руб./60 мин.
французский язык 1 330 руб./60 мин.
английский язык 1 330 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?