Образование:
• СПбГУ, филологический факультет, бакалавр филилогии, специальность – венгерский язык и литература, 2013 г.
• Обучение в Университете им. Лоранда Этвеша (Будапешт, Венгрия), 2018–2019 гг.
• СПбГУ, филологический факультет, венгерский язык и перевод, диплом магистра, 2019 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 8 лет.
венгерский язык 1 800 руб./60 мин.
выезд 1 900 руб./60 мин.
Занимались полгода. Ежедневно. Светлана корректировала занятия под мои запросы. Консульство Венгрии прошёл. Спасибо.
Все отзывыОбразование: СПбГУ, филологический факультет, специальность – филология, специализация – венгерский язык и литература (2008 г.).
МГУ им. М.В. Ломоносова, профессиональная переподготовка по программе «методика преподавания русского языка как иностранного» (2017 г.)
Ассоциация гидов-переводчиков Санкт-Петербурга, квалификация – гид-переводчик венгерского языка (2005 г.).
Стажировки в Венгрии, г. Дебрецен, г. Балатонфюред (2003, 2008 гг.).
Стаж работы – с 2006 года (гид-переводчик).
С 2014 года ведет репетиторскую деятельность.
венгерский язык 1 000 руб./60 мин.
РКИ 800 руб./60 мин.
Окончил Западно-Венгерский университет (г. Сомбатхей), филологический факультет, специальность – филология (Slavonic Studies, Filologist in Russian Studies, 2014 г.).
Учитель первой квалификационной категории.
Кандидат в мастера спорта по гандболу (2007 г.).
С 2014 по 2018 год преподавал физкультуру в школах.
ОГЭ 1 500 руб./60 мин.
ЕГЭ 1 500 руб./60 мин.
русский язык 1 500 руб./60 мин.
ОГЭ по русскому языку 1 500 руб./60 мин.
Образование:
• Гимназия общей восьмилетний школы и техникума Рошти Пал, спортивный тренер (гандбол), 2009–2010 гг.
• Западно-Венгерский университет, филологический факультет, филолог, переводчик русского и венгерского языков, 2011–2014 гг.
• ГБОУ ВПО Московской области «Академия социального управления», факультет профессиональной переподготовки по физической культуре, «Содержание и методика преподавания физической культуры», 2016–2017 гг.
• Национальный государственный университет физической культуры, спорта и здоровья имени П.Ф. Лесгафта, г. Санкт-Петербург, кафедра социальных технологий и менеджмента, государственное и муниципальное управление (с 2018 г.).
• Центр подготовки тренеров «Анатомия», подготовка по направлениям: «Персональный тренер», «Консультант по спортивному питанию», 2018 г.
Опыт:
• МАОУ Апрелевской СОШ №3 с углубленным изучением отдельных предметов, 2014–2017 гг.
• ГБОУ города Москвы «Школа №1788», 2017–2018 гг.
• ГБОУ СОШ №1 (с углублённым изучением английского языка) Московского района Санкт-Петербурга, учитель физической культуры, педагог-организатор (по совмещению), 2018–2019 гг.
Достижения:
• Кандидат в мастера спорта, 2007 г.
• Чемпион Венгерской Республики по гандболу, 2009–2010 гг.
• Венгерский язык (на уровне носителя языка), 2010 г.
• Победитель (1 место) юниорских чемпионатов Венгерской ассоциации гандбола сезонов 2009/2010 гг. и 2011/2012 гг.
• I квалификационная категория учителя физической культуры, 2016 г.
начальная школа 1 000 руб./60 мин.
русский язык 1 500 руб./60 мин.
подготовка к школе 1 500 руб./60 мин.
венгерский язык 1 000 руб./60 мин.
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, филолог, преподаватель, переводчик, 2000 г.
Опыт:
• ООО «Г.К. Хан и ко», переводчик (немецкий, английский), 2005–2007 гг.
• ООО «СДЛ рус», переводчик (английский, немецкий), 2007–2010 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, старший преподаватель, 2010–2017 гг.
• Представительство МО РФ по военно-мемориальной работе в Венгрии, специалист 1 разряда, 2017–2022 гг.
венгерский язык 1 500 руб./60 мин.
переводчики договорная
перевод немецкого договорная
устный перевод договорная
В 2015 году окончила кафедра финно-угорских языков филологического факультета СПбГУ, бакалавр лингвистики (венгерский, финский, английский языки).
Репетиторская деятельность с 2013 года.
венгерский язык 1 800 — 2 000 руб./60 мин.
Образование: Студент 4 курса СПбГУ, факультет международных отношений, специальность – международные отношения (английский, венгерский, русский).
Носитель венгерского языка.
Репетиторская деятельность – с 2016 года.
венгерский язык 1 500 руб./60 мин.
Образование:
• СПбГУ, финно-угорские языки, венгерский язык, бакалавр лингвистики, 2010–2014 гг.
• Институт Балашши, художественный перевод, 2014–2015 гг.
• СПбГУ, теория перевода и межъязыковая коммуникация: синхронный перевод, магистр, 2015–2017 гг.
Опыт:
• Переводчик-фрилансер — 9 лет.
венгерский язык 2 000 руб./60 мин.
устный перевод 2 000 руб./60 мин.
последовательный перевод 2 000 руб./60 мин.
синхронный перевод 3 000 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?